Abgeschickt von rolf am 27 Januar, 2006 um 02:21:50
Fallo en favor de la Argentina ante demanda de fondos buitres
Dos firmas litigantes obtuvieran órdenes de restricción temporaria sobre un depósito de u$s105 millones por un fallo dictado por una jueza de feria el 30 de diciembre
El juez de Nueva York, Thomas Griessa, falló en favor del Banco Central de la República Argentina (BCRA), al dejar de lado dos embargos temporarios por
105 millones de dólares interpuestos por fondos de inversión, se informó hoy oficialmente.
El BCRA informó a través de un comunicado que el pasado 12 de enero, el Juez Griessa, que conduce causas contra la Argentina, falló a favor de la entidad ante la demanda interpuesta por los fondos de inversión EM Limited, y NML Capital.
Estos dos fondos litigantes obtuvieran órdenes de restricción temporaria sobre un depósito de 105 millones de dólares de la cuenta del Banco Central en la Reserva Federal de Nueva York (FRBNY) a partir de un fallo dictado por una jueza de feria el 30 de diciembre.
El BCRA apeló este fallo el 6 de enero y logró que se dispusiera el inmediato levantamiento de las restricciones a la operatoria diaria, contra el compromiso de mantener un saldo mínimo en el FRBNY equivalente a 95 por ciento de los fondos ingresados sobre fines de año.
Sin embargo, los fondos litigantes manifestaron que apelarán el fallo, por lo que la decisión definitiva provendrá de la correspondiente Corte de Apelación.
------
Failure in please Argentina before demand of bottoms vultures Two litigant companies obtained orders of temp restriction on a deposit of u$s105 million by a failure dictated by a judge of fair the 30 of December the judge of New York, Thomas Griessa, failed in favor of the Central bank of the Argentine Republic (BCRA), when leaving of side two temp embargoes by 105 million dollars interposed by investment funds, inquired today officially. The BCRA informed through an official notice that the past 12 of January, Judge Griessa, who leads causes against Argentina, failed in favor of the organization before the demand interposed by the Capital NML and investment funds command post Limited. These two litigant bottoms obtained orders of temp restriction on a deposit of 105 million dollars of the account of the Central bank in the Federal Reserve of New York (FRBNY) from a failure dictated by a judge of fair the 30 of December. The BCRA appealed this failure the 6 of January and managed that the immediate rise was had the restrictions to operating the daily one, against the commitment to maintain a minimum balance in the FRBNY equivalent to 95 percents of the bottoms entered on year ends. Nevertheless, the litigant bottoms showed that they will appeal the failure, reason why the definitive decision will come from the corresponding Court of Appeal.